海豚文学

手机浏览器扫描二维码访问

076 踏破铁鞋无觅处（第2页）

至于连者这个词本身，其实这是个舶来品，英文原词是ranger，这个词玩过《使命召唤现代战争》系列的一定印象深刻，因为游戏里在美国本土和俄军的战斗中，美国士兵经常高喊rangerleadtheway！

这里面的ranger就是指的美国陆军游骑兵部队。

美国人本来是不搞精锐轻步兵的，人家玩的是物量给足，坦克和卡车配满，然后平推对面。

美军的一些精锐轻步兵只被视作主力的补充。

然后美军在朝鲜被精锐轻步兵教做人之后，就开始照着那个令人印象深刻的对手点技能点。

结果四十年后，美军作战开始玩精锐轻步兵、空中突击师游走穿插，而当年他们那个印象深刻的对手则患上了永远治不好的火力不足恐惧症。

两边都活成了对方曾经的样子。

日本人完全不懂这些，他们只是觉得ranger这个词很酷，就翻译成连者。

日本人觉得“连者”酷爆了，尤其是看特摄剧的小朋友们，随着小朋友们长大，连者这个词就扩散开去。

麻野：“警视厅连者是什么鬼，给小朋友们看的六点档特摄剧吗？”

小工：“最新一期周刊方春就这么说的。”

和马心想我就知道肯定和你脱不了干系。

居酒屋的大叔再次打量和马，评价道：“看起来确实是个练家子，站姿有种随时能爆发出惊人力量的感觉，属于以前的我一定会加倍小心的类型。

“那么，警视厅连者大人，到小店来有何贵干啊？虽然听着像是此地无银三百两，但是我们现在确实合法经营，账本警部补你可以随便查。”

和马：“不，我们只是进来问个路。”

大叔皱眉：“只是问路？”

“是啊，我也没想到问个路都能碰到退休的极道。您知道这个地址怎么走吗？”

和马把写了地址的便条展示给店长大叔看。

大叔看到上面的地址的瞬间，表情就暗淡了下去。

“看来，北町警部已经遭到不测了。”老板说着从柜台里面拿出一大瓶清酒放到桌上，然后摆出三个酒杯。

和马跟麻野对视了一眼。

“什么鬼？”麻野用非常小，以至于只有和马能听清的声音说，“为什么我们只是来调查北町警部**的事情，会有这种展开？”

和马抬起手示意麻野先别说话。

他盯着大叔，示意大叔“请继续”。

大叔：“你们是注意到北町警部可能那活计有问题的传闻，才找过来吧？实际上这个正是北町警部故意释放出去的情报，这是北町警部的一场豪赌，赌有个不信邪的人会一直找过来。”

和马：“给我打住，你不要像勇者斗恶龙中负责推进剧情的NPC一样说个不停，什么就故意释放自己那儿不行的传言，什么豪赌？你以为是旧日本么还赌国运？”

大叔注视着和马：“我正要从头开始讲。

“本来北町警部这种在警务部坐办公室的人，和我这种极道打手不太可能有交集。不过世事就是这么奇怪。

“一切只是因为我在北町警部借酒消愁的时候，正好坐在他旁边的位置。当时我看一副很好骗的样子，就有了些想法。

“别误会，我不是想去诈骗他，我不负责这部分的业务。但是我们这一行，很吃人脉的，各种人脉，没准这一次邂逅，可以为今后解决问题留下一道门。

“在我的极道生涯中，不止一次遇到这样的情况。”

和马：“你当时知道他是警视厅的警部吗？”

“我认识他的时候，他还只是个警部补。您也是警部补吧，警视厅连者桑？”

和马摆了摆手：“快别这样叫我了，这是我一个记者朋友搞得鬼。”