海豚文学

手机浏览器扫描二维码访问

021 恶向胆边生（第3页）

龙猫日语读音就是托托罗，龙猫的主题歌最早的中文翻译版本叫《邻居家的豆豆龙》，豆豆龙就是托托罗的音译变形体，是当时**翻译人员的杰作，就和李阿宝、林有德这些老译名一样。

后来这个豆豆龙的译名因为范晓萱唱的《豆豆龙》一曲广为传播，又反过来影响到了托托罗的正式译名，所以才叫龙猫。

龙猫的龙其实是豆豆龙的龙，原作里的托托罗和龙没关系。

玉藻看了眼和马：“那是什么？”

“额……没有托托罗这种妖怪吗？”和马有些失望的问。

“没有哟，这个动作是以前我们祈福丰收的时候的动作。我们也不知道它为什么有用，反正就是有用了。近代失去效果，大概和人类的农业科技发展有关。”

和马点点头。

玉藻做完三套动作之后就转身面对和马：“那我回去了。”

“慢走。”和马挥挥手。

“记得明天要交报告。”玉藻提醒道。

和马刚要回答，美加子忽然从二楼冲下楼梯，冲进道场，举手收音机喊：“英国皇家海军陆战队在马岛登陆了！”

“那战争估计快结束了。”和马站起来对美加子鼓掌，“恭喜你就要赢得和千江一男的打赌了。”

美加子叹了口气：“终于可以放心，不用直播鼻子吃面条了。不过，你觉得千江一男会履约吗？”

和马耸肩：“我觉得大概不会。他要真的向全国直播鼻子吃面条，怕不是以后上课只要进教室学生就会开始窃笑。”

“嗯，有道理啊。”美加子双手抱着后脑勺，撅起嘴，“真没劲，我还想如果他履约，鼻子吃面条的时候正好噎住，然后死了，那我就成了双杀他们父子的女人了。”

和马赶忙提醒美加子：“等一下，你说双杀他们父子的女人，别人会往那个方向想的！”

“啊？什么方向啊？”美加子眨巴眨巴眼，然后露出窃笑，“嘻嘻，原来和马马是用这种眼光看我啊。”

“啰嗦，你到是注意下你什么条件啊！”

“咦？我什么条件啊？来说说看！”美加子贴上来，用手指戳和马的胸口，“来来，说说看呀。”

玉藻看了眼两人，说：“那我走了。”

“慢走！”美加子挥挥手，然后继续逼问和马，“说说看什么条件呀，说嘛。”

和马扭头对要离开的玉藻说：“我送你一下吧！”

“不，不用了，我觉得今晚可能下雪，所以让我家的车到门口那坡下面等着了。”

说完玉藻出了道场，然后带上道场的门。

美加子继续步步紧逼：“来，说说看，我什么条件。”

“你比较壮。”和马说。

“咿嘻嘻，你想说的根本不是这个吧，和马马心口不一哟！美加子我要惩罚你，来咯叽咯叽~”

说着美加子直接扑向和马，要挠他酸酸。

这时候千代子哐当一下打开道场大门，吼道：“你们太！吵！了！我们道场可是有两个考生啊！”

她怒吼的同时，外面的狂风又呼啸起来，吹得玻璃格拉格拉响，仿佛千代子的怒吼震动了玻璃一般。

**

之后又过了五天，阿根廷在马岛上的守军全部向英军投降。

整个马岛战争的过程，比和马印象中要短上不少。

一共五十天战争就结束了——当然现在阿根廷还没有和英国达成停火协议，但是所有人都知道，这场战争结束了。

大英帝国守住了自己最后的脸面。

和马觉得英国能赢得比上个时空更快，主要就是有猛男，所以地面战斗的时间被压缩了。

但是这个推测没法证实，因为光看报纸和电视上的报道，和马不能判断哪个是猛男——他看不到电视上的人的词条，更看不到报纸上照片的词条。

他得亲自见到人才能看到词条，才能知道谁是普通人，谁是猛男。

另外，阿根廷那边居然没有猛男也很另和马费解，毕竟人那么大的国家，那么多拉普拉塔人，居然连一个猛男都出不了，未免有点奇怪了。

难道说，拉普拉塔猛男被英国人的大炮和炸弹干死了？